AudioGuías

ساحة الدستور وتمثال ماركيز كاساريِغو (Plaza de la Constitución)

الفصل 1/10 · Tapia de Casariego

الصوت قيد الإعداد: في الأثناء يُقرأ النص بصوت الجهاز.

مرحبًا بكم في تابيا دي كاساريِغو، بلدة بحرية في غرب أستورياس، تكاد تكون على الحدود مع غاليسيا! نبدأ في ساحة الدستور، التي يسميها السكان أيضًا «إل باركي». الجولة دائرية سيرًا على الأقدام وشبه مستوية، طولها يزيد قليلًا على كيلومترين: سنمر بالوسط القديم، وممشى لا غوارديا، والميناء، وجزيرة المنارة، وحي سان سيباستيان، ثم نعود إلى هنا.

حتى منتصف القرن التاسع عشر كانت تابيا تابعة لبلدية كاستروبول. وصاحب الفضل في استقلالها هو فرناندو فرنانديث كاساريِغو، المولود هنا عام 1792 والمتوفى في مدريد عام 1874. جمع ثروته في مدريد وأقنع الحكومة بالموافقة على البلدية الجديدة عام 1863. وفي عام 1872 نال لقبي ماركيز كاساريِغو وفيكونت تابيا، ومنذ عام 1916 تحمل البلدية اسم عائلته. أما تمثاله البرونزي، من عمل النحات الأستوري أرتورو سوردو، فقد دُشّن عام 1930.

دفع الماركيز أيضًا تكاليف المباني الثلاثة المحيطة بالساحة، وكلها من تصميم المعماري خوان ماريا يانييث: دار البلدية، وعليها نقش يذكر أنها بُنيت عام 1864؛ والمدارس الابتدائية القديمة، التي شُيّدت بين عامي 1863 و1865؛ والمعهد الثانوي، الذي بُني عامي 1866 و1867. لاحظوا الميداليات على واجهتي دار البلدية والمعهد: إنها تذكّر بالميدالية البرونزية التي نالها المشروع في معرض باريس العالمي عام 1878.

والآن نسير بضع خطوات نحو الجنوب، إلى البرج العالي لكنيسة سان إستيبان الذي يطل من خلف الساحة.

ابدأ · Tapia de Casariego

كنيسة سان إستيبان (Iglesia de San Esteban) →

المصادر